Ciao! Bist du bereit, den italienische Konjunktiv zu sehen?
“Eine neue Sprache ist wie ein neues Lied: Je früher du die Musik hörst, desto eher wirst du die Worte lernen.”
Adelina
Wenn du Italienisch lernen willst und vor allem du die italienische Grammatik weiterentwickeln willst, dann ist dieser Artikel richtig für dich!
Heute sehen wir uns zusammen einen ganz besonderen Aspekt des Verbs der italienischen Sprache an: Wir werden das italienische Konjunktiv ansehen.
Se sapessi l’italiano, non leggerei quest’articolo / Wenn ich Italienisch könnte, würde ich diesen Artikel nicht lesen
Spaß beiseite, jetzt erklären wir es dir!
Der italienische Konjunktiv ist Teil der italienischen “finiti” verbale Modus; um uns verstehen zu können, gehört er derselben Gruppe an wie das italienische Indikativ.
Der italienische Konjunktiv wird verwendet, wenn man etwas zum Ausdruck bringen will, das noch nicht sicher ist; also ist es keine Handlung, die stattgefunden hat, die jetzt stattfindet oder sicherlich stattfindenwird.
Es ist also eine Ungewissheit.
Außerdem drückt es Möglichkeiten aus.
Se avessi la macchina, potrei andare dove voglio / Wenn ich ein Auto hätte, könnte ich überall hin fahren
Se dovesse piovere, non potrei andare a fare jogging / Wenn es regnet, kann ich nicht joggen gehen
Der italienische Konjunktiv möchte einen Wunsch des Subjekts äußern, das möchte, dass die Handlung erfolgt.
Deshalb kommt es immer wieder nach Verben, die Gefühle ausdrücken („volere“, „desiderare“ /”wünschen”), und im Zusammenhang mit Handlungen, die Gedanken und Meinungen ausdrücken, wie die Verben „ritenere“, „pensare“, „immaginare“/ “glauben”, “denken”, “sich vorstellen”
Giulia vuole che tu faccia i compiti / Giulia will, dass du die Hausaufgaben machst
Io penso che tu sia una brava persona / Ich denke, du bist eine gute Person
Zur Verwendung des italienischen Konjunktivs erinnern wir, dass es sehr oft nach bestimmten Konjunktionen verwendet wird wie: che, se, affinché, sebbene, qualora, a meno che (dass, wenn, auch, nur, wenn)
*Hast du schon den Artikel „die italienischen Konjunktionen“ gesehen?
https://italianlesson.it/de/wie-man/die-italienischen-konjunktionen/
Heute sehen wir die Konjugation des italienischen Präsens Konjunktiv der regelmäßigen Verben.
Wir sehen alle drei Konjugationen (-ARE, -ERE, -IRE)
Präsens Italienische Konjunktiv
MANGI-ARE
| Che | IO / ICH | Mang-i |
| Che | TU / DU | Mang-i |
| Che | EGLI, ELLA, ESSO / ER, SIE, ES | Mang-i |
| Che | NOI / WIR | Mangi-a-mo |
| Che | VOI / IHR | Mangi-a-te |
| che | ESSI / SIE | Mangi-no |
Um Konjunktiv Präsens auszubilden, muss man die Singularform nehmen (die für die drei Singular-Personen gleich ist) + die thematische Vokabeln -a- zur ersten und zweiten pluralen Person + die Endungen; für die dritte Plural-Person nur Die Endung -no
Präsens Italienische Konjunktiv
LEGG-ERE
| Che | IO / ICH | Legg-a |
| Che | TU / DU | Legg-a |
| Che | EGLI, ELLA, ESSO / ER, SIE, ES | Legg-a |
| Che | NOI / WIR | Legg-i-amo |
| Che | VOI / IHR | Legg-i-ate |
| che | ESSI / SIE | Legg-ano |
Präsens Italienische Konjunktiv
DORM-IRE
| Che | IO / ICH | Dorm-a |
| Che | TU / DU | Dorm-a |
| Che | EGLI, ELLA, ESSO / ER, SIE, ES | Dorm-a |
| Che | NOI / WIR | Dorm-i-amo |
| Che | VOI / IHR | Dorm-i-ate |
| che | ESSI / SIE | Dorm-ano |
Wie wir sehen können, haben die zweite und dritte Konjugation die gleichen Regeln, aber die erste nicht.
Non voglio che tu mangi così tanto / Ich will nicht, dass du so viel isst
Penso che i miei studenti leggano e non studino duramente / Ich glaube, meine Schüler lesen und lernen nicht hart
Io e Luca abbiamo litigato. Oggi preferisco che dorma sul divano / Luca und ich hatten einen Streit. Heute habe ich lieber, dass er auf der Couch schläft
Hier ist ein Link zu einer anderen ausführlichen Studie:
https://it.wikipedia.org/wiki/Congiuntivo
Bis zum nächsten Unterricht!