Ciao! Heute sprechen wir zusammen über die italienische Pronomen. Vor allem über die italienische possessivpronomen.
Italienisch zu lernen wird supereinfach mit uns und mit diesem Artikel sein.
Und die italienische Grammatik wird ein Kinderspiel sein!Mit diesen Artikeln es wird alles klarer, und du wirst keine weiteren Fragen mehr haben.
Aber was sind die Italienische Possessivpronomen?
Pronomen sind ein variabler Teil der Sprache und können einen Namen ersetzen. Durch das Pronomen können wir verstehen, worauf sich der Gesprächspartner bezieht.
Wenn sie einen Namen ersetzen, geben die Pronomen Anzahl und Geschlecht des Namens wieder, den sie ersetzen.
Questo è il tuo libro? / Ist das dein Buch?
Sì, è il mio. / Ja, das ist meins
“Libro” ist männlich singulär, also ist auch “mio” männlich singulär. In diesem Fall stimmt es mit dem Deutschen überein, aber nicht immer.
Der große Unterschied ist, dass es auf Deutsch die Kasus gibt, auf Italienisch nicht.
Das ist eine Übersicht der Pronomen im Allgemeinen, aber heute sprechen wir über die besitzanzeigenden italienischen Pronomen.
Die besitzanzeigenden italienischen Pronomen stimmen genau mit den Adjektiven überein, wenn wir den lexikalen Aspekt sehen.
Aber die Adjektive stehen neben einem Namen, die Possessivpronomen ersetzen sie.
Was sind die italienischen Possessivpronomen?
Wir können sie in dieser Tabelle sehen:
Questo è il tuo giocattolo, ma questo è il mio / Das ist dein (Adj) Spielzeug, aber das ist mein (Pron)
| Singolar | Plural | |
| Io / Ich | mio (m.); mia (f.) | miei (m.); mie (f.) |
| Tu / Du | tuo (m.); tua (f.) | tuoi (m.); tue (f.) |
| Egli, ella, esso / Er,sie,es | suo (m.); sua (f.) | suoi (m.); sue (f.) |
| Noi / Wir | nostro (m.); nostra (f.) | nostri (m.); nostre (f.) |
| Voi / Ihr | vostro (m.); vostra (f.) | vostri (m.); vostre (f.) |
| Essi / sie,Sie | loro (m. e f.) | loro (m. e f.) |
Hier können wir sehen, dass der schwarze Teil den Stamm des italienischen Pronomens darstellt, der rote Teil steht für die Endung.
Die Endung variiert je nach Anzahl und Geschlecht des Namens, den sie ersetzt.
Machen wir einige Beispiele, um das besser zu verstehen:
“Posso prendere la tua maglietta (weiblich, singulär)?” / “Kann ich dein Shirt haben?”
“Non è mia (weiblich, singulär)?”. Chiedi a mamma” / „Es ist nicht meins. Frag Mama“
“Ah, pensavo fosse la tua (weiblich, singular)?”. E questi pantaloni (masc, plu) sono di Claudia?” / “Ah, ich dachte, das wäre deins. Ist das Claudias Hose?”
“Sì, sono i suoi (masc, plu) ” / “Ja, sie sind ihre“
Wie für die Personalpronomen, gibt es die italienische Höflichkeitsform der italienischen Possessivpronomen.
Im Gegensatz zur deutschen Sprache, geschieht diese Form der Höflichkeitsform auf Italienisch mit der dritten Singular-Person Zum Beispiel:
“Lei è di Roma?” / “Sind Sie von Rom?”
“No io sono di Bari” / “Nein, ich bin von Bari”
In der gleichen Weise werden die Possessivpronomen dekliniert, um die Höflichkeitsform zu bilden:
“E’ il suo cappello?” / “Ist das Ihr Hut?”
“No, il mio è in salotto” / “Nein, meiner ist im Wohnzimmer.”
*Hast du auch den Artikel „die italienischen Relativpronomen“ gesehen? Ich rate dir, um die Pronomen besser zu verstehen.
https://italianlesson.it/de/wie-man/italienische-pronomen/die-italienischen-relativpronomen/
Hier ist ein Link zu einer anderen ausführlichen Studie
https://it.wikipedia.org/wiki/Pronome_possessivo
Ich hoffe, dieser Artikel war hilfreich, um die italienischen besitzanzeigenden Pronomen zu verstehen.
Bis zum nächsten Unterricht!