Italienische Imperfekt | Wie man sie verwendet

Ciao! Heute sprechen wir über das italienische Imperfekt, eine Zeitform, die die Vergangenheit darstellt.

Wenn du wirklich Italienisch lernen willst, und vor allem, wenn du italienische Grammatik lernen willst, dann ist dieser Artikel richtig für dich.

In Italienisch, wie auch in Deutsch, gibt es zwei Haupttypen von Verben: regelmäßige und unregelmäßige Verben.

Heute sehen wir die Konjugation der regelmäßigen Verben, die Konjugation des Verbs “stare” (sich befinden), die Konjugation des Verbs “volere” (wollen), und die Konjugation des Verbs “essere” (sein) sowie des Verbs “avere” (haben).

Das wird ganz einfach sein, denn wir werden es in Form von Verbtabellen sehen, also Tabellen mit Konjugationen auf Italienisch. Fangen wir an!

Das Italienische Imperfekt

Um die italienischen Verben im Imperfekt zu verbinden, müssen wir zunächst wissen, wann und wie man es benutzt. Zunächst müssen wir sagen, dass das Imperfekt Teil des italienischen Indikativs ist:

Es ist eine vergangene Zeitform, aber es zeigt nicht abgeschlossene Handlungen. Der wichtigste Aspekt des italienischen Imperfekt ist der Ablauf, die Wiederholung oder die Fortsetzung des Ereignisses. Es beschreibt Handlungen, die in der Vergangenheit üblich waren.

Da piccolo mangiavo sempre cioccolato / Als Kind aß ich immer Schokolade

Mentre il ragazzo leggeva, andò via la luce / Während der Junge las, ging das Licht aus

Sehen wir die italienische Konjugationstabelle des regelmäßigen Verbes “stare” an, damit wir sehen, wie es gebildet wird

ITALIENISCHE IMPERFEKT KONJUGATION

STA-RE (STEHEN)

IO / ICH STA-V-O	Io stavo a casa quando è suonato l’allarme / Ich war zu Hause, als der Alarm losging
TU / DU STA-V-I
EGLI, ELLA, ESSO / ER, SIE, ES STA-V-A
NOI / WIR STA-V-AMO
VOI / IHR STA-V-ATE
LORO / SIE STA-V-ANO

Wie wir sehen können, verwendet das Imperfekt die gleichen Endungen, die auch das italienische indikative Präsens verwendet (du kannst den Artikel über italienische indikative Präsens hinzunehmen), aber zwischen dem Stamm und der Endung fügt es den Buchstaben “-V-“ hinzu. Es zeigt, dass das Verb im italienischen indikativen Imperfekt abgebildet ist.

Das Verb „stare“ ist ein Verb der ersten Konjugation, denn es endet mit -ARE. Wir sehen nun die Konjugation des Verbs “volere”, also ein Verb der zweiten Konjugation, die mit -ERE endet.

VOLE-RE (WOLLEN)

IO / ICH VOLE-V-O	Da piccola volevo diventare un’attrice / Als Kind wollte ich Schauspielerin werden
TU / DU VOLE-V-I
EGLI, ELLA, ESSO / ER, SIE, ES VOLE-V-A
NOI / WIR VOLE-V-AMO
VOI / IHR VOLE-V-ATE
LORO VOLE-V-ANO

Wie wir sehen können, gibt es keinen Unterschied zwischen den beiden Konjugationen: zwischen den Stamm und die Endung steht immer den “-V-” und die Endungen sind gleich für die erste und die zweite Konjugation.

Nun sehen wir die italienische Imperfekt Konjugation des Verbs “sein” und die italienische Imperfekt Konjugation des Verbs “haben”.

ESSERE (SEIN)

IO / ICH ERO	“Ero con voi quando abbiamo visto “Space Jam” / Ich war bei euch, als wir “Space Jam” sahen
TU / DU ERI
EGLI, ELLA, ESSO / ER, SIE, ES ERA
NOI / WIR ERA-V-AMO
VOI / IHR ERA-V-ATE
LORO / SIE ERANO

Um diese Konjugation in Erinnerung zu rufen: Der Stamm ist “ER-“, die Endungen bleiben gleich, und nur die erste und die zweite Plural-Person fügt das “-V-“ zwischen Stamm und Endung hinzu.

AVE-RE (HABEN)

IO / ICH AVE-V-O	Avevo 23 anni quando ho preso la patente / Ich war 23, als ich meinen Führerschein bekam
TU / DU AVE-V-I
EGLI, ELLA, ESSO / ER, SIE, ES AVE-V-A
NOI / WIR AVE-V-AMO
VOI / IHR AVE-V-ATE
LORO / SIE AVE-V-ANO