Italienisch lernen | Wie lernt man ITALIENISCHE SPRACHE? Kann ich selbst Italienisch lernen?
Wenn ja, wie?
Wer angefangen hat, eine Fremdsprache zu erlernen, hat sich diese Fragen mindestens einmal gestellt. Und die Antworten sind unendlich.
Wer anfängt, eine Fremdsprache zu erlernen, hat oft ein einziges Ziel: Lernen, diese Sprache gut zu sprechen. Der Wunsch ist es, in kürzester Zeit sprechen zu können und vielleicht ein Gespräch mit einem Muttersprachler führen zu können. Es ist wichtig, dass wir uns über die Ziele im Klaren sind. Aber es ist auch wichtig, dass wir die verschiedenen Etappen beachten.
Italienisch lernen | Wie lernt man ITALIENISCHE SPRACHE?
Das Erlernen einer Fremdsprache, z. B. der italienischen Sprache, bedeutet, die vier kommunikativen Kompetenzen zu entwickeln:
- Lesen
- Schreiben
- Zuhören
- Sprechen
Diese Fähigkeiten teilen sich in Verständnis (Lesen und Zuhören) und Produktion (Schreiben und Sprechen).
| verständnis | produktion |
| lesen zuhören | schreiben sprechen |
Hier ist ein Link zu einer ausführlichen Studie:
https://it.wikipedia.org/wiki/Quadro_comune_europeo_di_riferimento_per_la_conoscenza_delle_lingue
Wenn wir entscheiden, Italienisch zu lernen, unterschätzen wir sehr oft die vier kommunikativen Kompetenzen. Im besten Fall kaufen wir ein Grammatik-Buch und folgen dem Inhaltsverzeichnis.
Italienisch lernen | Ich kann es tun
Wir lernten viele schwierige Grammatikregeln.
Wir machten Übungen und verbrachten viel Zeit mit Lernen.
Aber nach einiger Zeit erkennen wir, dass wir nicht schreiben können, weil uns die Worte fehlen. Wir kaufen also Erzählbücher, die unserer Meinung nach auf der richtigen Ebene der Sprache sind.
Es kommt oft vor, dass du einen geschriebenen Text sehr gut verstanden hast und du findest ihn einfach (und dadurch langweilig).
Du machst auch die Übungen zum schriftlichen Verstehen perfekt, ohne Fehler. Dann hörst du auf die Hörprobe, und du merkst, dass du die Worte nicht verstehst und wirst traurig:
“Wie ist das möglich? Ich habe den Text gelesen, ich habe die Übungen perfekt gemacht, aber wenn ich ihm zuhöre, verliere ich viele Worte und verstehe nicht ganz.”
“Wenn ich versuche, mit meinen eigenen Worten zu erzählen, was ich verstanden habe, hören die Worte in meiner Kehle auf.
Auch wenn in meinem Kopf alles klar ist, werden die Sätze nicht herauskommen.”
Du hast sicher viel gelernt und viel Energie für diese Arbeit ausgegeben. Aber du hast nur zur Hälfte gearbeitet. Du hast die Grammatik, das Verständnis des geschriebenen Textes und vielleicht das Schreiben geübt, auch wenn es ohne Korrektur (ob automatisch oder durch einen Lehrer) schwer ist zu wissen, ob im geschriebenen Text Fehler sind.
Wenn man also anfängt, selbständig eine Fremdsprache zu erlernen, muss man nach Reihenfolge gehen.
Als erstes musst du dein Verständnis entwickeln – erst danach kommt die Produktion voran.
Selbststudium ist möglich. Wir müssen nur wissen, wie wir das machen, und wie wir alle kostenlosen Hilfsquellen in italienlesson.it maximal nutzen können.
Im italienalesson.it sind alle freie italienische Ressourcen nach Sprache und kommunikativen Kompetenzen aufgeteilt.
Normalerweise ist all das schwer, ohne die Hilfe eines Lehrers zu studieren. Aber hier ist es einfacher.
Beginne damit, deine Sprachebene nach einzelnen Fähigkeiten zu beurteilen. Wähle die Ebene, die du für richtig hältst, und such die richtigen Artikel aus dem Abschnitt “ITALIENISCHE GRAMMATIK | Wie man“. Du wirst sehen, ob du die Anwendung der vielen gelernten Regeln verstanden hast.
Italienisch lernen | FREIE RESSOURCEN
Im Bereich kostenlose Hilfsquellen findest du umfassende Übungen, die es dir ermöglichen, kleine Texte zu lesen und sich die korrekte Aussprache anzuhören. Du findest immer ein kleines Wörterbuch mit den verwendeten Wörtern im Text. Dann kannst du interaktive Übungen machen und sie wiederholen, bis sie perfekt sind!
Also, wenn du selbstständig Italienisch lernen willst und Spaß haben möchtest, bist du am richtigen Ort.
HIER SIND DIE LINKS ZU DEN ABSCHNITTEN, DIE IM ARTIKEL ERKLÄRT WERDEN:
ITALIENISCHE GRAMMATIK | HOW TO https://italianlesson.it/de/wie-man/
FREIE RESSOURCEN https://italianlesson.it/res/de/
Viel Spaß!